Auriol Z31957A_B Instrukcja Użytkownika

OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel No.: Z31957A/Z31957BVersion: 01/2014done by Mukade Technical Documentationpage size: 1

10 NL § Reiniging en onderhoud  Reinig het apparaat alleen aan de buitenzijde met een zachte, droge doek.  Verwijder de batterij als u de wandklok

11 96482-14_DE_NL_02.indb 11 20/11/13 9:48 am

DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 3NL Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 796482-14_DE_NL_02.indb 3 20/11/13 9:48 am

3 DE/AT/CHKÜCHENWANDUHR § Bestimmungsgemäße VerwendungDas Gerät ist nur für den Betrieb in geschlossenen Räumen bei normaler Zimmertemperatur geeignet

4 DE/AT/CH  Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigk

5 DE/AT/CH  Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf die Batterie einwirken können, z. B. auf Heizkörpern oder in direktem Sonnenl

6 DE/AT/CH § Reinigung und Pflege  Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem weichen trockenen Tuch.  Entfernen Sie die Batterie, wenn die Wa

7 NLKEUKENWANDKLOK § Doelmatig gebruikHet apparaat is alléén geschikt voor gebruik in gesloten vertrekken bij normale kamertemperatuur. Het apparaat i

8 NL  Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 alsook personen met verminderde psychische, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervar

9 NL  Vermijd extreme omstandigheden en temperaturen die een negatieve invloed op de batterijen hebben, bijv.verwarmingstoestellen, direct zonlicht.